Hal Linden împărtășește lucruri pe care ar trebui să le știți despre sitcomul polițistului ‘Barney Miller’ din anii ’70 (exclusiv) — 2023

barney-miller-cast

Anii '70 au fost vremea unor sitcom-uri grozave, de la Spectacolul Mary Tyler Moore și Spectacolul Bob Newhart cam la tot ceea ce Norman Lear a produs ( Toți în familie, Sanford și Fiul, The Jeffersons, Maude …. lista continuă). Și o comedie care a ieșit din acea epocă care rămâne iubită - dacă nu s-a vorbit la fel de mult ca pe acele altele - este Barney Miller , cu Hal Linden conduce o distribuție uimitoare de interpreți .

Spectacolul este stabilit la Greenwich Village, New York’s 12aSecțiunea și prezintă un ansamblu de polițiști și perpii în continuă schimbare pe care acești polițiști i-ar aresta. Alături de Linden s-au alăturat Max Gail în rolul Wojciehowicz, Jack Soo în rolul Yemana, Gregory Sierra în rolul Chano, Linda Lavin în rolul Wentworth (doar sezonul 1 și 2; actrița s-a mutat la CBS pentru a putea juca în Alice ), Ron Glass ca Harris, Steve Landesberg ca Dietrich, Ron Carey ca Levitt și Abe Vigoda ca Pește. După ce le-am uitat recent la toate Vă amintiți ’S „Distribuția lui Barney Miller: atunci și acum” atenția este îndreptată către Linden, care, într-un interviu exclusiv, împărtășește unele dintre amintirile sale despre spectacol și despre lucrurile care l-au făcut unic.

„Barney Miller” a fost Nu Filmat în fața unui public de studio

barney-miller-hal-linden-abe-vigoda

Hal Linden și Abe Vigoda în „Barney Miller” (Columbia Pictures Television)



Spre deosebire de multe sitcom-uri din epocă, Barney Miller a găsit mai bine să filmeze spectacolul fără un public de studio, în timp ce multe alte spectacole au preferat energia furnizată de mulțime. Decizia a fost luată de Danny Arnold, care ar începe să filmeze frecvent fără un scenariu complet și, într-un caz, a trebuit să îndepărteze publicul de studio.



LEGATE DE: Distribuția ‘Barney Miller’, Then And Now 2020

Pentru Linden, acest lucru a fost împotriva unuia dintre motivele pentru care s-a înscris la spectacol în primul rând, crezând că, fiind actor de scenă, va avea un nivel de confort mai mare cu publicul. „Ei bine”, râde el, „am fost foarte rapid descurajat de acea versiune, pentru că cameramanul a spus:„ Hei, aici. Nu ei. Aici. Aici este publicul tău. ”Și până când vei afla că ești mult prea mare pentru micul ecran. Mai degrabă decât jocul deschis al comediei, Barney Miller a cerut subtilitate. ”



Motivul său actual pentru aderarea la spectacol? 'De ce nu'

barney-miller-wojo-harris

Hal Linden, Max Gail și Ron Glass într-o scenă din „Barney Miller” (Columbia Pictures Television)

La începutul anilor 1970, Linden avea mare succes pe Broadway - inclusiv câștigarea unui Tony pentru cel mai bun actor pentru 1971 Rothschild-urile - și când oferta pentru pilot să Barney Miller a venit la el, a așteptat literalmente cât a putut înainte de a-i spune managerului său: „Ei bine, am făcut Broadway. Să încercăm televiziunea '.

Spectacolul a fost aproape anulat după primul său sezon

Ron Glass în rolul lui Harris în „Barney Miller” (Columbia Pictures Television)



Evaluările au fost destul de aspre în primul sezon și Barney Miller a fost chiar definiția unui spectacol cu ​​„bule”; decizia de a reînnoi, eventual, mergând în ambele sensuri. Este ferma lui convingere că abordarea a fost mult mai subtilă decât o mulțime de alte spectacole în care comedia trebuia să vină mai mult sau mai puțin de la persoanele care intră în cele 12aMai degrabă secția decât ansamblul fiind mașini de glumă.

„Orice altceva a fost mai liniar / punchline; mai schițat decât realist. Ceea ce era de așteptat a fost ceva de genul Zile fericite ,' el oferă. „Danny a conceput-o diferit și a pus limitele pe care le facem ca să facem ceva”.

LEGATE DE: Abe Vigoda RIP (1921-2016), La revedere, domnule Fish

Aceasta s-a bazat pe o întrebare foarte simplă: în calitate de cetățean, ați fi dispus să apelați la polițiști pentru ajutor care s-a comportat în orice alt mod decât în ​​mod realist. „A fost un capac pe toate”, spune Linden. „Nu ai putea merge niciodată prea departe doar ca să râzi. Trebuia să fii un polițist adevărat care să-și poată face treaba. Este o lecție care mi-a rămas în restul carierei mele de televiziune în ceea ce privește ceea ce funcționează, cât de departe poți merge sau cât de departe nu a merge.'

La fel ca Andy Taylor înaintea Lui, Barney trebuia să fie omul drept

hal-tei-barney-morar

Hal Linden în rolul căpitanului Barney Miller (Columbia Pictures Television)

Una dintre descoperirile din primul sezon al Spectacolul Andy Griffith a fost că spectacolul a fost mult mai puternic când Andy Taylor era cel sănătos din Mayberry înconjurat de toate aceste personalități excentrice. O abordare similară a fost luată cu personajul lui Barney Miller.

Reflectă Linden, „Asta s-a strecurat în sensibilitatea mea episod cu episod încet de-a lungul anilor. Episodul prin excelență al Barney Miller este probabil cel cu hash brownies, unde toată lumea este lapidată. M-am întors către Danny și i-am spus: „Toată lumea face o arie, în afară de mine”, pentru că eu nu am mâncat-o. Și el a spus, în ceea ce a devenit încă o lecție în viață, „Trebuie să am pe cineva acolo sus cu care să-i compar pe ceilalți.” De atunci am spus: „Voi fi omul drept”. M-am împăcat cu foarte devreme. Practic, Jack Benny a avut o carieră grozavă de om drept, așa că nu am avut nicio problemă cu asta. ”

Danny Arnold a decis mai mult sau mai puțin că spectacolul s-a încheiat, nu ABC

barney-miller-cast-members

Jack Soo, Abe Vigoda și Hal Linden în sala echipei ‘Barney Miller’ (Columbia Pictures Television)

Seria a avut o durată de opt sezoane și părea că va merge chiar mai departe - până când creatorul seriei, Danny Arnold, s-a întâlnit cu distribuția și a făcut anunțul că lucrurile au ajuns la un punct în care fiecare scenariu scris era simțit ca o reșalonare a lucrurilor pe care le Am făcut-o înainte și dacă spectacolul nu și-a putut menține nivelul de calitate, nu a vrut să continue cu el.

„Toată lumea scria monologurile pe care le-a făcut Dietrich sau glumele cu cafea”, explică Linden. „Au fost doar rescrieri ale aceluiași material, practic. Și Danny a spus: „Am avut o cursă bună. Voi băieți ar trebui să continuați cu altceva. ”Așa că a retras spectacolul la începutul acelui an; aceasta nu a fost anulat. Bănuiesc că probabil ar fi putut continua atât timp cât M * A * S * H . '

Hal Linden a părăsit „Barney Miller” realizat în mod creativ

hal-tei-barney-morar

Hal Linden nu exprimă altceva decât bucurie pentru amintirile sale ‘Barney Miller’ (Columbia Pictures Television)

Oricât de mult i-a plăcut spectacolul, Linden a fost în regulă odată cu încheierea acestuia, încercând să decidă dacă vrea să se întoarcă la Broadway, să facă filme sau să găsească o nouă emisiune TV (în cele din urmă a sărit înainte și înapoi între toți trei). Linden exprimă că nu are decât amintiri plăcute despre Barney Miller .

„A fost cea mai bună experiență de televiziune pe care am avut-o vreodată și vreau să spun asta din punct de vedere creativ, pentru că a fost ca și cum ai fi fost într-o companie de scenă”, reflectă el. „Ca o companie de repertorii care ar lucra împreună; ne cunoșteam și am putut contribui reciproc. De atunci nu am mai avut o experiență atât de creativă în televiziune. Nu a existat alt set ca acesta. Din nou, ca într-o companie de repertorii, toată lumea i-a respectat pe toți, iar opinia tuturor a fost acolo, și totuși nu ne-am pronunțat niciodată. Nu am venit niciodată cu replici amuzante. Executa scriptul doar așa cum ne-ar trimite Danny ”.

Magia este încă acolo

Hal Linden a fost lipiciul distribuției lui Barney Miller

Hal Linden a fost lipiciul distribuției Barney Miller / screenshot YouTube / Globe-Photos / ImageCollect

La vârsta de 89 de ani, continuă să continue și chiar a organizat un scenariu în care cântă și își face timp să se uite înapoi la cariera sa - o prezentare care include un montaj de Barney Miller clipuri. Și punerea la punct a oferit încă o lecție de viață în timp ce urmărea episod după episod, sezon după sezon în scopuri de cercetare.

„Am fost uimit”, râde Linden. „Ar fi, de exemplu, ora 3:00 dimineața și aș spune:„ Bine, încă unul. Încă un singur lucru. ”Un lucru pe care ți-l pot spune este că nu-mi amintesc să mă fi îndepărtat vreodată de filmarea unui episod Barney Miller și oricine spune: „Ne vom descurca mai bine săptămâna viitoare.” ”

Faceți clic pentru articolul următor