Distribuția originală „West Side Story”: vezi vedetele din clasicul din 1961, atunci și acum — 2025
Încă vă poate aduce lacrimile în ochi urmărind scena finală a acestei drame muzicale romantice, când două bande de adolescenți din New York City se unesc pentru a duce trupul neînsuflețit al lui Tony într-o procesiune funerară, marcând sfârșitul războiului dintre Jets și Sharks și introducând lumea să poveste din Vest si originalul poveste din Vest turnat.
Filmul din 1961, o adaptare a musicalului cu același nume de la Broadway din 1957, a devenit filmul cu cele mai mari încasări din acel an și a fost nominalizat la 11 premii Oscar, câștigând 10.
Muzica a fost compusă de nimeni altul decât Leonard Bernstein , cu atât de multe numere încât au fost împărțite în Actul I și Actul II. Inspirat de piesa lui Shakespeare Romeo si Julieta , poveste din Vest se concentrează pe două bande care concurează pentru controlul Upper West Side din New York City.
Jets sunt un grup de băieți albi conduși de Riff, în timp ce Sharks sunt adolescenți portoricani conduși de Bernardo. Jeturile îi provoacă pe rechini la un zgomot care va avea loc după un dans viitor, ceea ce duce în cele din urmă la tragedie și lacrimi.
Scenă rumble în poveste din Vest , 1961George Rinhart/Corbis/Getty
abigail loraine „abby” hensel și brittany lee hensel
poveste din Vest , și originalul poveste din Vest distribuție, este considerat unul dintre cele mai mari filme muzicale din toate timpurile și a fost desemnat ca fiind semnificativ din punct de vedere cultural, istoric sau estetic de Biblioteca Congresului. Atât de semnificativ a fost filmul, încât Steven Spielberg a preluat frâiele unui remake lansat în 2021.
Originalul poveste din Vest turnat, atunci și acum
Să aruncăm o privire înapoi la unele dintre cele originale poveste din Vest distributie din 1961.
Natalie Wood ca Maria
Natalie Wood Stânga: 1961; Dreapta: 1979Arhive ecran/Getty; Jack Mitchell/Getty
Maria, sora mai mică a lui Bernardo, are o logodnă aranjată cu Chino, un alt membru al Sharks, dar se îndrăgostește de Tony.
Natalie Wood , născută la 20 iulie 1938 în San Francisco, și-a început cariera ca actriță copil la vârsta de 5 ani. Țară fericită , unde prima ei scenă a văzut-o prezentată drept Fetița care scapă cornet de înghețată – care a durat 15 secunde.
Ea avea să treacă cu succes în roluri de adolescentă, roluri de adulți tineri și roluri de vârstă mijlocie, dar rolul care i-a dat primul gust de faimă a fost, la vârsta de 8 ani, cel al lui Susan Walker în Miracol pe 34thStradă (1947). În acel moment, ea a devenit o tânără vedetă căutată și a apărut în peste 20 de filme ca o actriță copil, învățând cum să plângă la indicație.
Legate de: „Miracol pe strada 34”: 10 fapte puțin cunoscute despre clasicul Crăciun
Portretul Natalie Wood, în vârstă de 10 ani, 1949PhotoQuest/Getty
Ea a găsit mai mult succes la 16 ani cu rolul lui Judy, dorind să atragă atenția tatălui ei Rebel fără cauză (1955). Wood a fost nominalizată la Oscar pentru interpretarea ei, care a dus la roluri mai mature ca ingenuă.
Viaţă revista a numit-o Cea mai frumoasă adolescentă din lume în 1955. Apoi a apărut în filmul lui John Wayne. Căutătorii , un film considerat acum o capodopera a filmului occidental. Totuși, așa cum se întâmplă la Hollywood, filmele eșuează și eșecul lui Wood a fost în parte Toți tinerii canibali buni în 1960 — pentru prima dată în carieră, a fost văzută ca a fost. Asta până când a fost distribuită în rolul Wilma Dean Loomis, reprimată sexual Splendoare în iarbă ca lider feminin opus Warren Beatty .
Următorul ei film important a fost poveste din Vest , unde ea reprezenta neliniștea tinereții. Rolul ei ca Maria este încă văzut ca una dintre cele mai bune spectacole din cariera ei, alături de rolul ei de divertisment burlesc și stripper Gypsy Rose Lee în ţigan (1962). Wood și-a transformat cariera fierbinte într-un rol dramatic în Dragoste cu străinul potrivit (1963) opus Steve McQueen și a primit a treia și ultima nominalizare la Oscar la vârsta de 25 de ani.
Natalie Wood și Richard Beymer într-o publicitate încă pentru poveste din Vest , 1961Silver Screen Collection/Getty
În timp ce viața ei profesională era pe o traiectorie ascendentă, starea ei de sănătate nu era. Ea suferea de depresie și mergea la un psihiatru. Căutând îngrijire de sine, Wood s-a retras pentru o perioadă și a petrecut trei ani departe de luminile strălucitoare de la Hollywood. Simțindu-se din nou mai mult ca ea însăși, și-a revenit în comedie Bob & Carol & Ted & Alice (1969), care a fost un succes uriaș de box office, iar procentul din brut al lui Wood i-a oferit încă cinci ani departe de Hollywood.
Maternitatea a ocupat centrul scenei, iar Natalie Wood a devenit o mamă acasă, apărând în doar patru filme înainte de moartea ei tragică prin înec, în 1981, în largul coastei insulei Catalina.
În mod ironic, Wood suferea de o frică profundă de a se îneca după ce abia supraviețuise unui accident când era o fetiță pe platourile de filmare. Urăsc oceanul , a spus ea odată. Urăsc apa. Nu știu să înot și nu-mi place să fiu în preajma ei. Pallbearers la înmormântarea ei a fost o listă cu Who’s Who la Hollywood: Rock Hudson , Frank Sinatra , Laurence Olivier , Elia Kazan , Gregory Peck , David Niven și Fred Astaire .
Richard Beymer ca Tony
Richard Beymer Stânga: 1961; Dreapta: 2017Arhive ecran/Getty; Lynch/Frost Productions/Filme de propagandă/Spelling Television/Twin Peaks Productions/MoviestillsDB
Tony a fost inițial co-fondatorul și un singur membru al Jets și cel mai bun prieten al lui Riff. Lucrează la farmacia lui Doc și se îndrăgostește de Maria.
Născut în Avoca, Iowa, Richard Beymer s-a mutat la Hollywood la sfârșitul anilor 1940 și a jucat în diferite filme, în timp ce mergea încă la North Hollywood High School. Cu statura sa de 6’2, Beymer a fost făcut pentru Hollywood cu debutul în Stația terminală (1953).
A lucrat constant până la marea sa pauză ca parte a originalului poveste din Vest turnat. Am fost oarecum prins în propria mea rețea de iluzii, a spus el văzând poveste din Vest pentru prima dată. De fapt, Beymer și-a urât interpretarea din film și a părăsit premiera londoneză la jumătatea proiecției filmului înainte de a putea fi prezentat Reginei Elisabeta a II-a. Eram mizerabil în poveste din Vest . Nu știam destule la acea vreme, pentru că îmi lipseau anumite cunoștințe în actorie.
Richard Beymer în rolul lui Tony poveste din Vest , 1961Colecția John Springer/Corbis/Getty
După performanța sa, Beymer a avut un rol important în epopeea celui de-al Doilea Război Mondial Cea mai lunga zi (1962), care i-a strâns recenzii foarte bune. Activitatea sa de actorie a fost sporadă în anii 60 și 70 din cauza deciziei sale de a călători în Sud ca parte a mișcării pentru Drepturile Civile. Cu toate acestea, din această experiență, Beymer a realizat un documentar premiat pe această temă.
tată bods și câini de salvare
Beymer locuia în Elveția într-o comună, lucrând la serialul TV Insight . Nu am părăsit niciodată filmele , el a spus. Tocmai am făcut diferite tipuri de filme. Dar nu am început niciodată să fiu un tip vedetă sau lider.
Portretul lui Richard Beymer în Vârfuri gemene , 1990Lynch/Frost Productions/Filme de propagandă/Spelling Television/Twin Peaks Productions/MoviestillsDB
Întors la Los Angeles în 1982 pentru a-și relua cariera, inclusiv rolurile lui Beymer Păpuși de hârtie , Lumina lunii , dallas și a fost văzut pe scară largă în Vârfuri gemene . Actorul, regizorul și artistul locuiește în Fairfield, Iowa, unde continuă să creeze, să facă filme, să scrie, să sculpteze și să picteze.
(Faceți clic pe site-ul nostru parte pentru informații din culise despre original dallas turnat !)
Rita Moreno ca Anita în original poveste din Vest turnat
Rita Moreno Stânga: 1961; Dreapta: 2023Arhiva GAB/Redferns/Getty; Rodin Eckenroth/FilmMagic/Getty
Anita a fost cea mai apropiată confidentă a Mariei și iubita lui Bernardo.
Rita Moreno este unul dintre puținii interpreți selectați care au câștigat ca Oscar, Emmy, Tony și Grammy, devenind astfel un EGOT, o realizare la care mulți aspiră, dar nu o obțin niciodată. Alte distincții se referă la cariera ei talentată.
Născută în Puerto Rico la 11 decembrie 1931, Rosa Dolores Alverio Marcano și-a început cariera în roluri secundare în filme muzicale clasice precum Cantand in ploaie (1952) și Regele și cu mine (1956) înainte de rolul ei de succes ca Anita în original poveste din Vest turnat. Ea a câștigat un Oscar pentru rolul său, devenind prima femeie din America Latină care a câștigat un Premiu al Academiei.
Au urmat și alte roluri de film și, în 2021, Moreno a interpretat un personaj nou creat, Valentina, în filmul poveste din Vest reface. Ea a fost, de asemenea, producător executiv Steven Spielberg adaptare.
Rita Moreno dansând poveste din Vest , 1961Silver Screen Collection/Getty
Cariera cinematografică a lui Moreno a început de fapt în Epoca de Aur ai Hollywood-ului și a jucat constant în filme de-a lungul anilor 1950. De ea Cantand in ploaie co-star Gene Kelly , ea are doar laude pentru curajul lui de a o alege în rolul hispanic non-stereotipic al lui Zelda. S-a gândit doar că aș fi bine pentru asta. A fost un privilegiu să lucrez la acel film .
Imediat dupa West Side St Ori, Moreno a avut un rol major în Vara si Fumul (1961), făcând-o mai târziu să se întoarcă la film în 1968 Noaptea zilei următoare , cu rol principal Marlon Brando , și a urmat asta cu Păpuşă și Marlowe , ambele în 1969.
Legate de: Marlon Brando Young: O privire în urmă la băiatul rău de la Hollywood din anii ’50 și ’60
Rita Moreno pe Spectacolul Muppet , 1976ITC Entertainment/Henson Associates/MoviestillsDB
Din 1971 până în 1977, Moreno a fost un membru principal al distribuției în serialul pentru copii PBS. Compania Electrică în timp ce apar simultan în filme și alte seriale de televiziune. Era apariția ei Spectacolul Muppet asta i-a adus un Primetime Emmy.
Pentru a nu sta pe lauri, Moreno a apărut în mai multe drame și comedii de-a lungul anilor 80. În 1993, a fost invitată să cânte la inaugurarea președintelui Bill Clinton și, mai târziu în acea lună, a cântat la Casa Albă. Și te-ai întrebat vreodată a cui voce ieșea din Carmen Sandiego? Unde pe pământ este Carmen Sandiego ? Ei bine, nu vă mai întrebați. Era Rita Moreno!
Rita Moreno la premiera filmului 80 Pentru Brady , 2023Steve Granitz/FilmMagic/Getty
Aparițiile ei în serialul HBO Oz pe măsură ce sora Pete ia câștigat mai multe premii ALMA. Mai recent, Moreno a jucat în filmul de comedie sportivă 80 pentru Brady și a jucat-o pe Abuelita Toretto X rapid , 10thrata a Fast & Furious franciza.
(Faceți clic aici pentru exclusivitatea noastră Lumea Femeii interviu cu Rita Moreno și cele 6 piese de înțelepciune ale ei pentru a trăi o viață cu scop!)
Russ Tamblyn ca Riff în original poveste din Vest turnat
Russ Tamblyn Stânga: 1960; Dreapta: 2023Silver Screen Collection/Getty; Charley Gallay/Getty
Riff este cel mai bun prieten al lui Tony și liderul The Jets.
Niciodată unul care să fie timid, Russ Tamblyn a descoperit spectacolul la vârsta de cinci ani, în timp ce participa la un matineu de sâmbătă cu alți tineri în Inglewood, California. În acea după-amiază însorită din sudul Californiei, în timp ce aștepta să înceapă spectacolul, Tamblyn a urcat pe scenă și a făcut o rutină improvizată de dans și tumbling, pe care copiii le-au plăcut. Acesta a fost începutul carierei lui Tamblyn în show-biz, deși adevărata lui ambiție era să fie un artist de circ.
Născut la 30 decembrie 1934 în Los Angeles, Russ s-a antrenat ca gimnastă și a avut un mic rol nevorbind în Băiatul cu părul verde în 1948. Și-a făcut debutul oficial în film în musicalul din 1954 Șapte mirese pentru șapte frați . Schimbând genul, trei ani mai târziu, Tamblyn a jucat împreună în dramă Peyton Place ca Norman Page pentru care a câștigat o nominalizare la Oscar.
Apoi a venit timpul lui în original poveste din Vest distribuție, dar de-a lungul anilor 70 a făcut mai multe filme de exploatare și apoi a lucrat ca coregraf în anii 80.
Richard Beymer și Russ Tamblyn în poveste din Vest , 1961FilmPublicityArchive/United Archives/Getty
David Lynch a luat notă de cariera lui Tamblyn și l-a distribuit în drama TV ciudată, Vârfuri gemene în 1990, dându-i șansa de a relua rolul din renașterea dramei din 2017.
Russ a lucrat alături de talentata sa fiică Amber în câteva proiecte, printre care Spital general , Ioana din Arcadia , Rebel și Django Unchained . În 2004, Arhiva de Filme a Academiei a păstrat lucrări de la mijlocul anilor '60 Primul Film și Rio Reel de Tamblyn.
George Chakiris ca Bernardo în original poveste din Vest turnat
George Chakiris Stânga: 1961; Dreapta: 2023Silver Screen Collection/Getty; David Livingston/Getty
Bernardo a fost liderul carismatic al The Sharks, fratele mai mare al iubitului Mariei și Anitei.
George Chakiris și-a făcut debutul în film la vârsta de 12 ani cântând în corul lui Cântecul Iubirii (1947). După absolvirea liceului, Chakiris și-a susținut lecțiile de dans pe timp de noapte, de cânt și de dramaturgie cu un loc de muncă de zi într-un magazin universal din Los Angeles.
A apărut în roluri mici, de obicei ca dansator sau membru al corului, în diverse filme, inclusiv Sună-mi doamnă , A doua șansă și Marele Caruso . Apoi a escortat o Marilyn Monroe în rochie roz în jos pe scări pentru numărul Diamonds Are A Girl’s Best Friend din Domnii preferă blondele . Stilul său de dans exploziv, dar mătăsos, l-a menținut de atunci pe lista scurtă a dansatorilor profesioniști.
George Chakiris dansând poveste din Vest , 1961Silver Screen Collection/Getty
harta pop soda coke
În 1958, a schimbat vitezele și a călătorit la New York în speranța unei pauze la Broadway. În schimb, a făcut o audiție și i s-a acordat rolul principal al lui Riff în compania londoneze poveste din Vest , jucând rolul timp de doi ani pe scena West End înainte de a juca, cânta și dansa ca Bernardo în versiunea de film a lui poveste din Vest . Performanța sa i-a adus un Glob de Aur și un Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar.
George Chakiris cu Oscarul pentru cel mai bun actor în rol secundar, 1962Silver Screen Collection/Getty
De atunci, a jucat într-o serie de filme, inclusiv cap de diamant , Fetele tinere din Rochefort (cu Catherine Deneuve și Gene Kelly ), Cubul Mare cu Lana Turner si multe altele. Se pare că călătoriile i-au făcut bine, el a fost în locații precum Hawaii, Japonia, Mexic, Italia, Anglia, Spania și Franța pentru diverse proiecte.
Chakiris și-a completat cartea de dans cu apariții cu invitați în tot de la Hawaii Five-O la Crima ea a scris , și s-a alăturat distribuției dallas din 1985 până în 1986. Pe lângă actorie, a lansat mai multe albume și a apărut în mai multe piese de teatru.
În mare parte pensionat acum, Chakiris își petrece timpul făcând bijuterii din argint sterling pentru propria sa marcă. Privind înapoi la rolul său câștigător de Oscar ca membru al originalului poveste din Vest distribuție, actorul a spus, Nu m-ar deranja chiar dacă ar fi numai lucru pentru care oamenii își amintesc de mine . A fost un privilegiu doar să fiu acolo și să contribui la ceva atât de minunat. Ultima scenă mă prinde de fiecare dată. Încă îmi aduce lacrimi în ochi.
Continuați să citiți pentru a descoperi mai multe dintre vedetele noastre clasice preferate de la Hollywood!
Filme și emisiuni TV Dick Van Dyke: Cele mai iubite roluri ale artistului legendar
Fotografiile rare ale tinerei Maureen O’Hara dezvăluie povestea ei epică de viață
Filme cu Paul Newman: 19 fotografii din cariera de 50 de ani a lui Screen Idol