Poveștile lui John Hughes despre familia Griswold au fost preferatele de la Hollywood încă din anii 1980, cu Teoria Big Bang actorul Johnny Galecki obținând un progres rol jucându-l pe Rusty Griswold ca un tânăr de 14 ani într-o intrare în franciză. Actorul, cu experiență în piese locale și câteva filme TV, a distrat telespectatorii cu portretizarea lui Rusty în al treilea capitol al seriei, 1989. Vacanta de Crăciun.
Cu toate acestea, a existat o scenă editată din tăierea finală pe care Galecki o regretă - una cu tatăl său de pe ecran, interpretat de Chevy Chase. El admite că eliminarea acelei scene a fost o mare greșeală a lui parte . „Încă mă bat cu piciorul în fund în fiecare zi”, a spus el.
citate paul lynde hollywood squares
De ce i s-a tăiat scena lui Hughes?
NATIONAL LAMPOON’S CHRISTMAS VACANCE, Johnny Galecki, Juliette Lewis, Chevy Chase, Beverly D’Angelo, 1989
Inainte de Vacanta de Crăciun , au existat filme anterioare National Lampoon (cele din 1983 Concediu de odihna și anii 1985 Vacanta europeana ) arătându-i pe Griswold cu un moment cald tată-fiu în fiecare dintre ei. Cu toate acestea, spre bucuria lui Galecki la acea vreme, scenaristul John Hughes a scos acest moment din filmul de vacanță.
„Într-o zi, John Hughes, Chevy și cu mine stăteam în preajmă așteptând ca o scenă să fie instalată, iar Chevy a spus: „Întotdeauna a existat o scenă de la om la om între Clark și Russ în filmele anterioare - o viitoare... scena majoratului. Dar nu există unul în acesta'”, și-a amintit Galecki. „John a menționat că a avut așa ceva într-o versiune inițială, iar Chevy a spus: „Ar trebui să ne gândim să punem asta din nou”.
LEGATE DE: Johnny Galecki se reunește cu distribuția „National Lampoon’s Christmas Vacation”.
Contrar părerii lui Chevy, Galecki a crezut că scena nu era necesară. Hughes a decis să o lase deoparte și Vacanta de Crăciun a fost eliberat fără acel moment emoționant obișnuit. „M-au întrebat ce cred și i-am spus: „Nu cred că are rost. Cineva a crezut că merită scos la un moment dat, așa că, chiar dacă îl împușcăm, probabil că va fi scos din nou'”, a continuat Galecki.
ROSEANNE, Johnny Galecki, sezonul 6, 1988-97, (c) Compania Carsey-Werner / cu amabilitatea Everett Collection
Galecki încă regretă scena omisă
„M-am convins literalmente de ceea ce ar fi putut fi o scenă clasică cu Chevy Chase. Acum că sunt un nenorocit obositor de la Hollywood, îmi dau seama de eroarea în care am făcut-o”, a spus el cu regret.
Deși nu a mai apucat să facă o altă scenă cu Chevy, pe care o regretă profund, Galecki își datorează cunoștințele despre sincronizarea comediei tatălui său de pe ecran. „Aproape că m-ar fi indicat pentru timpul meu. El dădea din cap, arăta sau flutură cu degetul. Pentru asta a fost nevoie de răbdare și considerație, pentru că filmul ar fi fost destul de amuzant fără ca Rusty să aibă acel moment specific”, a spus Galecki.
ticăloși mici aruncați acum
THE BIG BANG THEORY, Johnny Galecki, „The Fuzzy Boots Corolary”, (Sezonul 1, ep. 103, difuzat pe 8 octombrie 2007), 2007-. © CBS / Amabilitate: Colecția Everett
Dacă nu ar fi fost opinia lui Galecki, Vacanta de Crăciun ar fi avut acea atingere de la bărbat la tânăr ca în seria anterioară National Lampoon - dar indiferent, Vacanta de Crăciun rămâne preferatul multora de sărbători.