Cum a reușit Judy Garland să facă „Have Yourself a Merry Little Christmas” mai puțin deprimant — 2025

„Have Yourself A Merry Little Christmas” este un clasic de sărbători datorită lui Judy Garland , care a făcut-o să sune mai puțin melancolic în Întâlnește-mă în St. Louis . Ea a jucat-o pe Esther Smith în filmul din anii '40, unde îi cântă „Have Yourself A Merry Little Christmas” surorii ei Tootie.

Originalul „ Să aveți un Crăciun Fericit ” a fost scris de Hugh Martin și Ralph Blane, ale căror versuri Judy le-a considerat nepotrivite pentru o fetiță să le audă. Chiar și Frank Sinatra l-a rugat pe Martin să schimbe versurile ani mai târziu în ceva mai vesel.

cel mai bun serial tv western

Înrudit:

1. Hoda Kotb împărtășește fotografiile „Crăciun fericit” cu fiicele
2. De ce Judy Garland a câștigat mai puțin decât Margaret Hamilton în „Vrăjitorul din Oz”, în ciuda faptului că a jucat rolul principal

„Meet Me In St. Louis” este una dintre cele mai bune ale lui Judy Garland

Întâlnește-mă în St. Louis/YouTube de la Judy Garland

Familia Smith se muta din St. Louis în New York, iar după ce tatăl lui Esther a făcut anunțul, ea a încercat să-și consoleze sora cântând „Have Yourself A Merry Little Christmas”. Judy Garland a fost surprins de versuri la început și a refuzat imediat să o preia.

Protestul lui Judy a dus la o schimbare a versurilor melodiei din „Have yourself a merry little Christmas; poate fi ultimul tău. Anul viitor, s-ar putea să trăim cu toții în trecut”, la „Aveți un pic vesel Crăciun ; lasă-ți inima să fie ușoară. Anul viitor, toate necazurile noastre vor dispărea.”

Judy Garland/YouTube

Mai multe modificări la „Have Yourself A Merry Little Christmas”

Judy nu a fost singura care a crezut că versuri din „Have Yourself A Merry Little Christmas” a avut nevoie de unele schimbări. Sinatra l-a rugat pe Martin să rescrie câteva rânduri pentru a reflecta viitorul în loc de trecut și despre speranță în loc de concesiune.

Întâlnește-mă în St. Louis/YouTube de la Judy Garland

Coperta lui Sinatra a clasicului sărbători a depășit-o pe cea a lui Judy ca popularitate și a fost reînregistrat de mulți artiști. Unii oameni precum James Taylor și-au dezvăluit preferința pentru original, chiar dacă compozitorul însuși preferă remake-urile ulterioare precum cea a lui Judy, a lui Sinatra și a lui Mel Torme față de ale lui. Cântăreți New Age precum Billie Eilish, Jennifer Hudson și Jason Kelce au recreat, de asemenea, melodia de Crăciun.