Bobby Darin: 'Splish Splash' — 2024



Ce Film Să Vezi?
 

splishsplash-music2





Această melodie a fost scrisă rapid, dar nu a fost scrisă doar de Darin. Peter Altschuler la arhivele Murray the K explică:



„Titlul a fost sugerat de mama lui Murray‘ the K ’Kaufman, Jean, dar a scris și muzica; Bobby și Murray au scris versurile. Murray a fost un DJ foarte influent în New York și l-a susținut pe Bobby pentru o vreme, dar înregistrările lui Darin nu mergeau nicăieri. Cei doi, însă, deveniseră prieteni buni și, într-un weekend, au jucat împreună într-un joc de softball din Central Park. După aceea, s-au îndreptat spre apartamentul lui Murray, chiar la sud de parc și și-au revenit înmuind picioarele în bazine cu săruri Epsom.



Așa cum a făcut-o în fiecare zi, mama lui Murray, Jean, a sunat să-l verifice pe singurul ei fiu, iar Murray i-a spus despre joc (un eveniment celebru pentru a promova o cauză bună sau alta) și despre „agonia picioarelor”. apelul s-a încheiat, telefonul a sunat din nou și Jean, care fusese pianist în vodevil, a anunțat că are o idee pentru o melodie - „Splish, splash, ia o baie.” Având ca punct de plecare, Murray și Bobby au lucrat la versuri, Jean a colaborat la melodie și au marcat piesa la Atlantic Records, care a fost eticheta lui Darin. La Atlantic, potrivit lui Jerry Wexler, când am vorbit cu el la mijlocul anilor '80, el a crezut că piesa are o șansă, dar Ahmet Ertegun era mort. Desigur, Jerry a triumfat, iar melodia a devenit prima dintre numeroasele hituri ale lui Darin.



(Sursă songfacts.com )

Splish, splash, îmi făceam baie

De mult sâmbătă seara, da



Un dub dub, relaxează-te în cadă

Gândindu-mă la toate, a fost bine

Ei bine, am ieșit din cadă

Am pus picioarele pe podea

Am înfășurat prosopul în jurul meu și eu

A deschis ușa

Și apoi a-splish, splash

Am sărit înapoi în baie

Ei bine, de unde să știu

A avut loc o petrecere?

A fost un splishin și un splashin

Reelin ’with the feelin’

Movin ’and a-groovin’

Rockin ’and a-rollin’, da, da

Bing, bang, am văzut întreaga bandă

Dansez pe covorul meu din sufragerie, da

Flip, flop, făceau bop-ul

Toți adolescenții au dansat, dar

Era o acadea cu un Peggy Sue

Bravo, domnișoara Molly a fost chiar și acolo

A- bine-a, splish, splash, am uitat de baie

M-am dus și mi-am pus pantofii de dans, da

Am fost un-rollin 'și un-strollin'

Reelin ’with the feelin’

Movin ’and a-groovin’

Splishin ’și a-splashin’, da

Da, eram un splishin și un splashin

Am fost un-rollin 'și un-strollin'

Da, eram în mișcare și groovin

Versuri sensul: Am fost-reelin 'cu feelin'

Versuri sensul: Am fost un-rollin 'și un-strollin'

Mișcându-mă cu groovin

Splish, splash, da

Splishin ’și a-splashin’

Odată am fost splashin 'și a-splashin'

Ooh, mă mișcam și mă groovin

Da, am fost splashin 'și a-splashin'

Ce Film Să Vezi?